https://www.instagram.com/toshimatsubara/?hl=ja  https://twitter.com/_TMatsubara  https://www.facebook.com/toshi.matsubara  


京都北山モノリスにてマジックショー

京都までブラジルから来られた方々にマジックを見てもらいに行ってきました。
日本人でも英語圏でもない方々相手のマジックショーは初めてのことで緊張しました。
知り合いの大道芸人さんに相談したり、簡単なポルトガル語を覚えたり、フリップを用意したり、いつもより分かりやすい動きを心がけたり。普段とは違う工夫が新鮮で何だか楽しかったです。
言葉が通じなくとも楽しんでもらえるマジックすごい!